原文：Mozilla Thunderbird Tabbed Message Browsing Test Builds -- Thursday December 8th, 2005

タブを利用したメッセージ閲覧機能 を付加するアップデートパッチをあてた Mozilla Thunderbird のテストビルドが公開されている。同ビルドは Myk Melez によるもので、メッセージヘッダを右クリックして、コンテキストメニューから 「Open Message in New Tab」 を選択できるようになっている。Enter キーを押すとタブでメッセージを開くようにできる詳細設定へのアップデートも可能だ。このパッチが適用された trunk および 1.5 branch のビルドは、Myk の weblog からダウンロードできるようになっている。