kamuy 曰く、 "ジャストシステム　ユーザーズ・インフォメーション (メール配信) から。多種多様な読み・当て字を許容する日本語ですが、ちょっと変わった読みの人名を入力しようとして巧いこと候補が出ずに手こずってしまったり、そもそも無茶すぎる読みでとても変換できそうもない当て字に出くわしたり、と、たま～にストレスフルな体験をすることがありますね。そんなときには漢字を一字ずつ並べていくか、或いは単語登録してしまうか、ということになる訳ですが、どうせならその登録辞書をみんなで共有しようと云うのは当然出てくる発想です。そんな発想をオフィシャルにサポートしているのがJUSTSYSTEMのみんなで作った辞書:姓・名。
以前からみんなで作るATOK辞書として募集はしておりましたが、この度その成果がダウンロード(登録ユーザ限定)できるようになったようです。登録ユーザだけに限定しておきながら「みんな」ってのもなんだかなーと思いますが、同時に略称-学校名と略称-地名の募集も開始されましたので、興味のある方は参加してみましょう。(投稿するだけなら登録不要なようです)
…ところで、例示されている「芹華」、「真鈴」、「詩乃」って、…"