初代ゴジラ（日本語版）が初めて英国で上映される 80
ストーリー by GetSet
設問：ゴジラの鳴き声を正確にテキストに起こせ 部門より
設問：ゴジラの鳴き声を正確にテキストに起こせ 部門より
watanabe_aki曰く、"今まで英国で上映されたゴジラはハリウッド版のみでしたが、日本国内初公開から半世紀の時を経て、今年10月に初めて「初代ゴジラ」が英国内の劇場で上映されることになった、とBBCから発表(要Flash Player)されました。（リンク先が変更されることあり。参考：GODZILLA UK NEWS）
1950年代といえば、冷戦の盛り上がりを受け、水爆実験の真っただ中。ゴジラの持つ政治的メッセージが、米国内ではタブー視された時代でした。そういった時代背景と諸々の事情からハリウッド版が生まれたわけですが、冷戦時代も過ぎ、近年のゴジラの英国に於けるカルト的な人気等を鑑みて、ノンカットバージョンのオリジナル日本語版ゴジラの上映が決定されたということです。"
フィルムで見ると、ぜんぜん違う (スコア:3, 興味深い)
説得力が違う。恐怖感が違う。まったく映画のセンスで作られた映画なんだなあ、と痛感しました。ビデオでしか見てない人は、ゴジラの恐怖を目撃していない、と思います。なんとか機会を見つけて見てみてください。
シリーズ終了記念で、今年はデジタルリマスター版でも上映すればいいのに。
Re:フィルムで見ると、ぜんぜん違う (スコア:1)
そういうネタは, 日劇とか池袋文芸地下とかのキーワードをちりばめると, 熱く語ってくれる人が湧いて出ると思います.
Re:フィルムで見ると、ぜんぜん違う (スコア:1)
オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:2, オフトピック)
分かってもらえる時がきたんですね（木亥火暴）
芹沢博士ネタも（核爆）
あとは、
「キチガイ艦長～神宮寺、神宮寺♪」
とかですなぁ（合掌）
"castigat ridendo mores" "Saxum volutum non obducitur musco"
Re:オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:1)
とかもありましたねぇ。
Re:オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:0)
「20世紀のパソ通語」を生きた形で伝える伝承者に
そんな失礼なことを言ってはならんよ。
Re:オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:0)
だれか教えて…。
神宮寺艦長ってのがポイント？
Re:オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:0)
神宮寺艦長も東宝怪獣映画つながりならそれほどズレてないと思うのだ。
まさか、怪獣映画オタ以外解らないからオフトピ？(否定できねぇorz)
Re:オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:0)
Re:オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:1, すばらしい洞察)
でも、ゴジラネタで(核爆)ってやってもオフトピじゃない気が…ｗ
Re:オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:0)
オフトピってのはおかしいよなあ。
Re:オキシゲン・デストロイヤー（酸素爆） (スコア:0)
「おもしろおかしい」が付いてもおかしくないと思う。
（核爆）の人だからこそ。
怪獣ゴルゴ (スコア:2, 参考になる)
ゴジラの元ネタと言われるイギリス映画「原子怪獣現る」の監督が、
ゴジラに影響を受けて作った映画で、さらにこのラストシーンが
「ゴジラVSメカゴジラ」のラストシーンの元ネタという話。
というわけでゴジラは実は大英帝国に縁が深いようですよ。
Re:怪獣ゴﾉﾚゴ (スコア:2, おもしろおかしい)
「そんなに目立っちゃ暗殺できないだろー」
と思ったのは私だけでいい。
まぐろたべたい
設問→回答 (スコア:2)
正確に、ってもどこかに正解があるわけではないだろうけど、
僕は
あぇごーぉ、ああぁぉん
かなぁ……。
Your 金銭的 potential. Our passion - Micro$oft
Tsukitomo（月友）
Re:設問→回答 (スコア:2, 参考になる)
見たような聞いたような・・・
itinoe
Re:設問→回答 (スコア:1)
ぐごぉおがぉぁあぁん
かなあ。
Re:設問→回答 (スコア:1)
それは韓国じゃなくてこっち [tomangan.org]という説がとなえられています.
ＨＩＲＯＳＨＩＭＡ 人類の戦慄 (スコア:1)
http://www.bs-i.co.jp/main/documentary/show.php?0190
水爆実験のことを隠すと… (スコア:1)
# 繋がったとしても製作者側が嫌がるか？
反米？ (スコア:1, 興味深い)
ってなってるんだけど、反核はともかく(それも直接的にアンチメッセージという感じではなかったと思う)、アンチアメリカンな筋ってあったっけ？
米国憎しな反米ってことではなくて、戦争の悲惨を書くと対戦国に悪印象とか、核実験がアメリカのだったからアンチ米国って意味かな。
核の恐ろしさは書かれていても反米とか米国人を憎むようなプロットは思い出せない。
単にアメリカ人の観客が娯楽として目に入れたくないものは消されていた、なら分かるけど、これじゃ反米映画みたいでちょっと。
ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:0)
ハイジ♪ハイジ♪ハイジ♪とメカハイジ♪
初代ゴジラは白黒なので ものすごい迫力です
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:2, すばらしい洞察)
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:4, 興味深い)
さらにこの原曲となっているのが「ヴァイオリンと管弦楽のための協奏風狂詩曲」第一楽章ですね. この中にはゴジラ以外にも怪獣総進撃などのテーマが聞けて面白いです. CDでは「伊福部昭の芸術5」 [amazon.co.jp]の評価が高いみたいですが, 私は「協奏三題」 [amazon.co.jp]でしか聞いたことがないので.
でも個人的には伊福部昭と言えば「シンフォニア・タプカーラ」にとどめを刺すんですけどね.
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:1)
バンド編成でカバーしてもカッコイイよ！
キングクリムゾンがカバーしたらこんな感じか？ってノリでカバーしたなぁ(笑)
んで、もの凄いウケた！
Re:もっとも有名な変拍子の曲♪(オフトピ) (スコア:1)
EL&P もカバーしてるし。
不安を煽るのに効果的だそうな。 (スコア:1)
--
「なんとかインチキできんのか？」
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:1)
#知ってる人にとってはお決まりかなと思うけどID
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:1)
いや、そんな！ あの毛は何だ！ 枕に！ 枕に！
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:1)
今もあるかは全くさっぱりなのですが、確かに昔見た覚えがあるです。
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:0)
ゴジラの逆襲は？
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:1)
タイトルは「福岡市ゴジラ」
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:1)
Re:ゴジラ♪ゴジラ♪ゴジラ♪とメカゴジラ♪ (スコア:1)
斉藤洋美のラジオはアメリカン 1985-1993
赤坂泰彦のミリオンナイツ 1993-1997
深夜ラジオのリスナーの多くが10代と考えると、面白いくらい世代が分かれる程度に時期がずれてるね。
シリーズは '84年版で完結 (スコア:0)
Re:シリーズは '84年版で完結 (スコア:1)
84年版って黒歴史じゃなかったの?
Re:シリーズは '84年版で完結 (スコア:1)
それを言ったら， 「ゴジラ2000ミレニアム」以降のシリーズでは， 84年版から「ゴジラvsデストロイヤ」までの作品がすべて 「なかったこと」にされておりますが．
Re:シリーズは '84年版で完結 (スコア:1)
本当にゴジラといえるのは初代だけ、
ということにして欲しかったり・・・
Re:シリーズは '84年版で完結 (スコア:1)
災厄、怨念としてのゴジラを引き継いだのは
GMKだけではないかと。
平成ゴジラの、生物としてのゴジラってアプローチは、
怪獣映画としては面白いが、”ゴジラ”としては
いかがなものかと感じます。
怨念というか (スコア:2, 参考になる)
その後の『キングコング対ゴジラ』では、明るく元気な高度成長の勝利が描かれます。
そして『ゴジラ対ヘドラ』で悪夢がぶり返す。この映画、登場人物の描写も、音楽の使い方も、おそろしく厳密に作られているので、よく見た方がいいですよ。第一作の正統な続編だと思います。
GMKはスーツの出来しか感心しませんでした。
Re:シリーズは '84年版で完結 (スコア:1)
以前 (スコア:0)
#絶対ムリ
当時ゴジラを全然見てなかったのですが初代が一番重厚でいいですね。
(検索したら件の映像はマニア向け商品 [godzilla-dvd.jp]の特典映像に入ってますね。ゴジラが木の実でおとなしくなるというのははじめて知りましたよ)
Re:以前 (スコア:0)
ゴジラがキティ＆ミミィと一緒に気球に乗って、世界を旅するバトル番組。ほら、できた。
声優は、あの人 [biglobe.ne.jp]とあの人 [fjmovie.com]ね。
ノンカットバージョン (スコア:0)
Re:ノンカットバージョン (スコア:2, 参考になる)
ヨーロッパでは字幕付き映画に抵抗を感じない人が多いと聞きます。
＃初代ゴジラか・・・「二百万年」をどう訳すのだろう？
Re:GODZILLA FINAL WARS (スコア:1)
対抗としてエンターテイメントだけを求めて出されたガメラシリーズの平成ガメラシリーズは純粋に良かった。
Re:GODZILLA FINAL WARS (スコア:2, おもしろおかしい)
「あれが最後のゴジラとは思えない」という山根博士のセリフを思い出します。
Re:タレコミ文の添削(オフトピ) (スコア:1)
してしまうので，タレコミの「ハリウッド版のみの上映だった初代
ゴジラ」のように初代のハリウッド版，ということも入れないと．
Re:タレコミ文の添削(オフトピ) (スコア:2, 興味深い)
そういう面倒くさい表現をするなら， 1954年版「ゴジラ」の米国再編集版には 「怪獣王ゴジラ」という日本公開時題名があるので，
とかではいかがでしょう?
個人的には「初代ゴジラ」という名称は， 「キンゴジ」や「モスゴジ」等と区別する際のゴジラのデザインの名称として 使うので，最初の映画そのものを指すのは違和感があります．
Re:ゴジラとは (スコア:1)
>とりあえず全部食らう
なんとなくプロレスに通じるところがあるような
ないような？（・・？
-- 星を目指さない理由は何もない -- 「MISSING GATE」by 米村孝一郎