1,500言語を2000年以上アーカイブするロゼッタ・ディスク 124
ストーリー by hylom
これが研究対象になる日が来ないことを願う 部門より
これが研究対象になる日が来ないことを願う 部門より
あるAnonymous Coward 曰く、
直径3インチ(約7.6cm)のディスクに超微細エッチングで1,500の言語を記録し、後世のために保存するロゼッタ・ディスクが完成したそうです(ロゼッタ・プロジェクト、本家記事)。
球体に収められたこのディスクの表面はチタン製で、世界の主な8言語でこのディスクの内容を紹介する文言が刻まれています。この文字は徐々に小さくなっていっており、拡大すれば読める仕組みになっていることも表しています。ニッケル製の裏面には1,500言語の13,500頁にも及ぶ文書がエッチングされ、各言語の文法的な情報や発音方法、一般的な語彙リストなどに加え、各言語に翻訳された聖書の創世記1~3章や国連世界人権宣言などの文章が刻まれています。文書を読むのに必要なのは顕微鏡のみで、500倍に拡大できれば判読可能とのこと。
プラットフォームやフォーマットに依存するデジタルデータではなく、物理的アーカイブの形をとることで長期間のデータ保持が可能であり、このディスクの耐用年数は2千年から1万年とのことです。
なお、このディスクのプロトタイプは2004年にロゼッタ探査機に搭載され、打ち上げられています。
内容が面白くないかも・・・ (スコア:5, おもしろおかしい)
もし後世の文明が発見しても解読されない可能性があるじゃないですか!!
ここはエロですよ、エロ!
エロ小説を刻んでおきましょうよ。きっと研究意欲が湧きます。
未来にこのディスクが発見されたらこんな感じでしょ?
研究所職員A「ちくしょう!良い所なのに、ここで読めなくなってやがる!」
研究所職員B「俺が解読してる言語のパートだと多分、こう・・・(省略)・・・」
研究所職員C「あ、そうか、だから未亡人が・・・この場面に・・・(省略)」
・・・
全員「で、できたーーーーーー」
研究所所長「で、これ発表する?」
# だ、だめだ・・・未発表に終わりそうな危険もあった・・・
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:3, おもしろおかしい)
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:1)
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:1)
結構「淫らな」行為が出てくるんだよね~
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:1)
禁断のリンゴを食ったのだって
勝手に交わった、と言う事なんだし
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:1)
キモいだけじゃね?
オマエはゴキブリのエロ描写を読みたいのかと
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:2, おもしろおかしい)
「いやーガチ無毛は一般誌じゃ無理だろ」とか「乳首二つだけは初心者には難易度高い」とかそんな位置。
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:1)
発表するかどうかはともかく、読んでもらえる、ていう部分からすると
聖書よりも、性書のほうがいいのかも。
なので、PLAYBOYとかに頑張ってもらったほうがよかったのかもね。
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:3, すばらしい洞察)
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:2, 参考になる)
=-=-= The Inelegance(無粋な人) =-=-=
Re:内容が面白くないかも・・・ (スコア:1, すばらしい洞察)
18歳だの20歳だのと言う出産適齢期をはるかに過ぎた年齢になるまで、勝手にHすることもできないように法律を捻じ曲げたのは、興奮したオバタリアンたちやん。
宇宙人より (スコア:5, おもしろおかしい)
次に拾ったヴィジャーなんたらという小型機械 [wikipedia.org]に乗っていた金色の円盤といい、
今回拾ったロゼッタなんやらという円盤といい・・・
続き物と思ったが全然わからん!!
オチはどこにあるんや? オチは??
Re:宇宙人より (スコア:5, おもしろおかしい)
パムの発信元扱いされて銀河ネットワークから切り離されてるので
はという疑惑も。
という話はさておき。
「今なら、旧式の反物質の製造法や超光速航法の理論を送るだけ
で惑星上の島が一つもらえます!」というspamを発信して、誰か一人
ぐらい宇宙人が引っかかってくれないかなという願望があるのも本
当ですが。
Re:宇宙人より (スコア:2, おもしろおかしい)
「オチが読みたければ地球に来てね!」ということです。
毎週ペリー・ローダンを打ち上げるというのはどうだろう?
Re:宇宙人さまへ (スコア:2, おもしろおかしい)
間違っても意趣返しにヴィジャーなんたらを大改造して送り返すのはやめてください。
すみません忘れてました… (スコア:1)
あ、それともバルカン語でした?
下の方、上下逆になってない? (スコア:3, すばらしい洞察)
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:1)
英語だけで、もっと詳しい説明文書いた方が親切だろうにと思うのだけど。
はじめて見た宇宙人は、アレ全部がひとつの言語だと思ってしまう可能性があるんじゃなかろうか。
解読して欲しいのか、して欲しくないのか、どっちなんだ?
そうか! 複雑な言語形態に見せかけることで、宇宙人の侵略戦争を食い止めようという小細工なのか!
#人間の思考的には英語のような語順より、日本語のような語順の方が自然らしいから、
#英語も不適切と言えばそうなんだけどね。
#「英語式語順は、自然な思考の順番に反する」研究結果 | WIRED VISION [wiredvision.jp]
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:2, すばらしい洞察)
宇宙人からみたら全部"地球語"で、せいぜい方言程度の違いでしかないのではなかろうか
#宇宙は広大だ
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:1, 興味深い)
「同じ内容が、別々の体系で記述されている」という点が重要なのでしょう。
(というか、命名からしてそれを意図してるんだろうけど)
仮に終末大戦が起きるなりなんなりして現代の文明が滅んで数千年後の地球に宇宙人が降り立ったとして、
あちこち掘り返して見るとどうやら言語っぽい何かで記されているものがたまに出てくる。
単語レベルでは同時に出てくるものから意味が多少類推できるとしても、あちこちで出土する
記号が別々の言語体系に属するのか、ひとつの言語の別の表記なのか、どうもその関連がわからない。
…なんて状況で、このディスクが見つかればずいぶん役に立つんじゃないかな。
(ちなみに、「全部を同じ言語と思ってしまうか」についてだけど、未知言語の解読の場合は
いろいろな仮説を立てて進めるはずなので、当然「別々の言語で同内容が記述されているかも」
という仮説は試されるでしょう。それで整合性のある解読結果が得られればOK。)
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:1)
かつ地球上の複数の遺跡を掘り起こして
言語読解に取り組むとても熱心な宇宙人学者でないといけ
ないわけですね。
それほど熱心な誰かは、太陽系外の誰かというより、
地球の将来の住民のような気がする。
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:1, すばらしい洞察)
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:1)
以上
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:2, 参考になる)
これによると母語人口で日本は9位ですね。
使用人口別だと10位内にも入っていません。
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:1)
広東語を別にしてあるところから考えると北京語だろうか。
Re:下の方、上下逆になってない? (スコア:1)
ちなみに、それ以外の文字 (言語) は、ラテン文字 (スワヒリ語、英語、スペイン語)、キリル文字 (ロシア語)、デーヴァナーガリー文字 (ヒンディー語) です、たぶん。いずれも聖書の冒頭ですね、たぶん。
カレイドスター (スコア:2, おもしろおかしい)
こっちのロゼッタのファンディスクでも出るのかと
素で勘違いしてしまった…
Re:カレイドスター (スコア:1)
#最近発想がオヤジなのでID
6,000,000/1,500= (スコア:2, おもしろおかしい)
耐用年数は2千年から1万年...。 (スコア:1, おもしろおかしい)
発音方法 (スコア:1)
これを見た未来人なり宇宙人が、現代の地球人と同じ口腔構造をしているとも限らないし……。
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:4, おもしろおかしい)
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:3, すばらしい洞察)
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:3, 興味深い)
バベルの塔を快く思わなかった神が
地球人の言葉をバラバラにしたと書いてあります。
バラバラになった言葉を一枚の円盤に集め、
天より高くに打ち上げたのは、
神へのあてつけなのではないでしょうか。
# …と思ったらバベルの塔の話は円盤に入ってないんですね。
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:2, すばらしい洞察)
確かに思いつかない。
署名スパムがウザい?アカウント作って非表示に設定すればスッキリさ。
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:1, おもしろおかしい)
#実家がキリスト教なのでAC
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:1)
「神武天皇のY遺伝子が」なんてマジでいう人たちもいるので油断ならないけど。
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:1)
# 口伝という方法をなめちゃいかんよね。
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:2, 参考になる)
口伝で後世まで伝えられる可能性が高いくらい普遍性の高い物語であるからこそ、その中身を現代の言語・文字で記述しておけば、将来その言語・文字が失われてしまった場合でも、そこに記された文字からその言語の語彙や文法が復元できるわけです。
そういう意味で、妥当な選択だと思いますよ。
せめてお経の一つも添えろと(Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:1)
…そもそもキリスト教の根本には(分派していったユダヤ教やイスラム教との争いはもちろん、キリスト教内の分派抗争の歴史も長くて)民族紛争がついてまわるので不吉とも取れるのですが…
# それと人類の存続とか教義の存続は別だろう。と言われると頷かざるを得ないのですけど(;´Д`)
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:1)
いや今回のは後世のための保存でロゼッタ探査機とは別の話だと思うけどそれでも画像と一緒に記録すればいいのにね。
AVG anti-virus data base out of date
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:1, すばらしい洞察)
欧米人の考えがわかって興味深いですね。
やはり彼らは自分たちの宗教が世界を代表する唯一絶対のものだと考えるということで。
もし自分だったら、wikipediaの全内容とかどうだろう。収まりきらないか。
Re:なんとまぁ、聖書とはねぇ (スコア:4, おもしろおかしい)
いえ、考え方からは逃げられるのですが、スポンサーからは逃げられないのですよ。
fjの教祖様
不必要な仮説 (スコア:4, 興味深い)
そんな「常識」なんてないですよ。
ナポレオン「お前の本読んだけど、神について全然何にも書いてないのはどういうこと?」
ラプラス「陛下、私にはそのような仮説は必要ありません」
あるいはこんな話もあります。
新聞記者「もし相対性理論が間違っていたらどうしますか?」
アインシュタイン「神を気の毒に思うでしょうね。私の理論は正しいのですから」
『トップ科学者は神を認めない』
http://po3a.blogspot.com/2007/01/blog-post_723.html [blogspot.com]
とゆー記事もあります。神を信じている科学者の数は年々減り続けているそうです。
Re:全ての根源が宗教なのは事実 (スコア:3, おもしろおかしい)
全ては虚無から産まれて虚無に帰る。
宇宙はビッグバンから始まって広がって収縮してエネルギーだけになる・・・でしたっけ?
その虚無を大いなる母、神として崇拝するなら、矛盾はないかと。
(OT)そういえば(Re:ということは?逆読みすると (スコア:1)
いつ大都市圏に大災害が襲ってきてもおかしくないですし、特に富士山の火山脈での地震や異変が多くなって来ているのが不穏ですからね@首都圏西部ずまい
Re:ということは?逆読みすると (スコア:1)
Re:後世のために (スコア:1)
耐久性が高くても誰にも発見されなければ意味ないですよね。
もし宇宙人が身長10メートルぐらいの大きさだったら、ほとんど砂粒だと思うのですが。
Re:後世のために (スコア:2, すばらしい洞察)
Re:入れて欲しい言語を言ってみる (スコア:1)
きっと往古は心を大事にしていたんだとか世相を嘆く人が言ってくれるはず。
後世の歴史家にとってはおもしろいんだろうけど文法の人にとってはそうでもないのかな?