パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

OpenOffice.orgでMS Officeファイルを作るコツを教えて!」記事へのコメント

  • 最近、OpenOffice.orgでプレゼン資料をあまり作っていないので、最新版では改善している可能性がありますが・・・

    ・PPTファイルを相手に渡すのか、自分でプレゼンするのかを確認。
    ・OOoでPDFに変換してから渡す。
    ・PDFで渡せないなら、こういうサービス(handsOut.jp [handsout.jp])で共有できないか確認。
    ・どうしても、相手のWindowsマシンでプレゼンするなら、
     - 日本語環境改善拡張機能を入れて作る
     - フォントは、Windowsと同じものを設定し、ローカルではフォント置換で置き換える
     - コネクタとか組織図は避ける(最近は、よくなっているかも)

    とかかなぁ。

    • by M.Kamataki (15158) on 2010年01月30日 17時39分 (#1711202)

      補足しますね。

      Windows PCユーザーの方との共有ですが、基本はフォントを統一することです。できればIPAフォントを Windowsユーザーの方にも使ってもらいましょう。IPAフォントは我々の税金が使われているわけですから、使わないと損です。逆にMSフォントは使わない方が無難です。別の方のコメントにあるように MSフォントはOSによってレンダリングが変わるみたいですから。

      IPAフォントだけでプレゼン資料を作成すれば、PowerPoint と Impress では、ほぼ同じデザインになります。ただ、両者で若干禁則処理が違います。行末の折り返しがまったく同じになる場合もありますし、句読点や音引きの位置によって行末の1、2文字に違いが出る場合があります。

      フォントの置換はできるだけ避けましょう。これはデザインが異なってしまう原因になりかねません。

      今回は、Impress -> PowerPoint ですよね。PowerPoint -> Impress に比べると互換性の心配はそんなにありません。なぜならば、Impress の機能はほとんど PowerPoint に含まれていますから。たとえばアニメーションですが、Impress のアニメーションはほとんど PowerPoint でも再現できます。文字の表示アニメーションぐらいなら、ほぼ問題ないはずです。

      デザインチェックに PowerPoint Viewer を使われるのなら、プレゼン時も PowerPoint Viewer を使ってもらいましょう。これで、PowerPoint のバージョン違いの問題もおきません。

      Kachiさんも触れられていますが、「日本語環境改善拡張機能」(http://openoffice-docj.osdn.jp/wiki/Documentation/Extension_Manual/Def... [osdn.jp])は、Microsoft Office との互換性を意識して開発していますので、こういった Microsoft Office ユーザーとのファイルの共有では必須のツールかと思います。

      最後に。できれば、Ubuntuパッケージ版から公式リリースの OpenOffice.org に入れ替えてください。公式リリースの OpenOffice.org は多くの方(日本人、外国人を問わず)が品質保証に加わっています。比較的新機能が加わることの多い Go-oo版OpenOffice.org は、致命的な不具合を抱えている可能性があります。PowerPoint ではありませんが、Excel で「9.10で、エクセルデータを開くとセルの中の情報が無くなっている」(https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=6826 [ubuntulinux.jp])という報告もあります。お気を付けください。

      親コメント

未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー

処理中...