あ、いや、もちろん、コンパネから選びなおしはやりましたがダメでした。

あと、実はもう一箇所別の環境でもバージョンを上げたのですが、そっちは常駐しているNetscapeとJava Plug-inを両方終了させておいてアップグレードしたら大丈夫でした。

つまり100%再現する症状ではないのです。その点舌足らずではありました。

もともとNetscape6.2.xは、何もなくても、1.4と混ぜようとするとJava Plug-inが動かなくなる症状があって、このとき再起動や単純な再インストールしてもダメなのですね。多分再発しやすい環境というのがあって、このマシンがたまたまそうだったのかも知れません。もっともそのもう一箇所のマシンも同じ症状になってたことがあるんですが、差はよくわかりません。

あと1.4は1.3環境と違ってNetscape起動直後からすぐJava Plug-inが動いていたために、これを動かしたままインストールしようとしてダメになったのかなあ、と思ったりします…。いずれにしても今は動いているのでOKなんですけどね。