mandel59 曰く、

UbuntuやFedoraなど、多数のディストリビューションに収録されている漢字アウトラインフォントWenQuanYi Zen Hei（文泉驛正黑）には、盗用フォントが紛れているようだ。
文泉驛正黑は、同じく多くのディストリビューションに収録されている韓国語フォントUnDotumから非漢字部分を取り入れているが、UnDotumの仮名と漢字が石井ゴシックの盗用だったため、文泉驛正黑にも石井ゴシックの仮名が入ってしまっている。
最近公開された文泉驛正黑バージョン0.8.34にはM+フォントを取り入れた固定幅フォントが追加されているが、可変幅フォントの仮名はそのままだった。