スラッシュドット・ジャパン

縦書きがあればそりゃいいとは思うのですが（個人的には、縦書きの美しい日本語出力は魅力）、一般のオフィスで作成されるドキュメントで縦書きが必須のものって、5%もないのではないでしょうか（特にデータがあるわけではありませんが）。官公庁の文書も横書きが基本ですよね。

じっさい、targzさんは「自分では作らない」のに、縦書き機能がないので代替がMS Officeになる、とおっしゃっているのは、よくわからないです。

パソコン使って原稿を書く小説家や記者の大半は横書きで書いています。どうしてもこだわるとか、業務上必要なプロはむしろワープロの縦書きでは満足できない（禁則処理や文字組がきちんとできないので）ので、レイアウトソフトを使うでしょう。
書籍や雑誌の大半は縦書きで作られていますが、Pagesはそうした商業印刷物の作成がターゲットではない。
漫画はワープロで書かないでしょうし。

仮にこうした人たちが困るとしても、一般的なオフィスで作られるドキュメントの量からすれば、わずかな率です。

縦書きが日本のオフィスでどれほど必要とされているかというとかなり疑問に思うので、Pagesの採用機能として優先順位が低いとしても不思議ではなく、また「縦書きがないから使えない」というほどのことか？と思うわけです。

でも、ほんとうに必要な場面がけっこうあるのであれば、どんな場面か知りたい。
MS WordやAppleWorksの縦書きで、どんな種類のドキュメントを作るんでしょうか。その割合はどのくらいのものなんでしょうか。