ある Anonymous Coward 曰く、

西和彦氏の Wikipedia に関するコラムが一部ウィキペディアンの話題になっている。彼は、いわゆる存命人物として Wikipedia に、その真偽を不十分な検証のまま書かれ、敬意をもって対応してもらえなかった人物の一人である。

彼は、「そんなに文句があるならマスコミに言ってみろ」と管理人か誰かに言われたので、週刊誌やテレビ局、NET NEWS などに、いかに日本の WIKI を運営している人たちが腐っているかを話し、一方、「本国の WIKI の代表にも言いつけてみよう」と、シンポジウムに代表者を誘いだした。西氏いわく、アメリカの代表はまともな人であり、変なのは Wikipedia というシステムではなく、日本語版を運営している人たちだということに気が付いたそうだ。

日本語版 Wikipedia はネットで検索した結果を引用するだけで記事を書く人たちなので、中身が間違っていて、浅い、薄い、軽すぎるとコメントしている。「今度、挑発されたら、また受けて立ってもいいかなと考えている。」と結んでいる。(注: 西氏は、Wikipedia は百科事典と呼ぶにふさわしくないという批判をこめてあえて WIKI と呼んでいるようだ)。

たしかに、英語版の管理者の中には実名で行動する人物も少なくないし、そういう人物が人間相手の交渉をちゃんと敬意をもって行う。英語版 Wikipedia では、「なにも読まなくていい、なんでも書いてくれ、でも誰かに書き換えられるかも知れないよ」のスタイルをいまでも守っている。しかし日本語版 Wikipedia ではちょっとでも編集に失敗したりすればただちに「～という文書を熟読してください」という冷たいメッセージがしばしば自警と揶揄される管理者から届けられるのである。