このページの訳文を書き直した物が、Wikipedia創始者Jimmy Wales@本家にあります。このページの内容には誤訳や原文を正確に反映していない訳文がありますので、リンク先の訳文をご覧下さい。

5) 対象のバランスをとるには? - by mangu

特定の欠けている話題について書かれた項目に対する取り組みは何かありますか? 誰かが市販の百科事典を調べるとすると、あらゆる種類の人間の知識についてカバーされています。 一方Wikipediaでは、例としてスラッシュドットの荒らしについてのいくつかの項目は見つかるとして、他の(重要な)分野は未だ書かれていません。

Jimmy Wales:

これは次第に解決されていく問題です。 私達がスラッシュドットの荒らしについてはかなりたくさんの適切な情報を持っている事は確かです。 しかしまた全ての重要な話題についても同様です。 もちろんいくつかの領域では、他の領域に比べてより大いに必要としている物がありますが、それを見つけて解決していく事は、コミュニティ内で進行中の取り組みです。

私が思うに、あなたはBritannicaに収録されていて私達が全くカバーしていない話題を見つけるのにもはや困窮しているのでしょう。 少し周囲を見てみれば、同じ話題について私達の項目よりも優れた項目をまれにBritannicaに見つける事は、未だ難しい事ではありません。 しかしそれは常に難しくなり続けています。

そして、あなたの質問に直接答えるとすると、答えはイエスです。 特定の話題について書かれた項目には、一定の取り組みがなされています。 私達がまだカバーしていない領域を具体化する事も同様に取り組むべきです。