http://slashdot.jp/comments.pl?sid=388894&cid=1290823
に「余計なもの」がついていたが、「浪人回し」の記述は当該トピックにおいて初出だったためredundantではないと判定。