今週は日曜日からミュンヘンに行っておりまして、あっちに行っても編集作業をちゃんとやろうと思っていたのですが、想像以上に時差の壁、ネット・電源環境の悪さは大きくて、結局数記事掲載しただけで挫折しました。すみませんです。

宿は Oliver 氏の母校のすぐそばだったんですが、雨天続きということもあって遊びに行くことができませんでした。残念……。にも関わらずミュンヘン工科大学のそばは歩いてきました。ノイエ・ピナコテークから S Bahn 駅への道すがらにあっただけなんですが。

ということで月曜日からまた平常通りの編集作業に戻りますのでよろしくお願いいたします。今後は午前中に打ち合わせとかを入れないようにしよう。打ち合わせが入っちゃうとどうしても編集が雑になってしまうので。