scannerの日記: 「射殺」に射って殺す以上の意味は無いよ
日記 by
scanner
http://sankei.jp.msn.com/region/news/110816/stm11081619470005-n1.htm
暗殺されたと書けと言いたいのだろうが、そのトピックス全体としてテロ行為なのは自明だし。
銃で撃たれて暗殺された、じゃ表現が冗長だろう。
歴史に関係した暗殺行為で、じゃサラエボ事件ではどうだろうと調べたら、「銃撃された」
「暗殺された」の二通りの表現が一般的みたい。こっちが銃撃なのは二人も死んでいるからか。
「射殺」に射って殺す以上の意味は無いよ More ログイン