探すとビミョーに外れたこと書いてある所が多いが、wkhtmltopdfは/usr/share/fonts以下みたいなシステムフォントしか認識しない。当然、例えばKDEで「個人フォント」としてインストールされたものは認識しないので、同じwebkit使ってるkonquerorで使えるフォントがwkhtmktopdfでは使えないとかいう謎現象が起きる。

wkhtmltopdfで別のフォントを指定する方法は知らん。cssでフォント指定できるという情報と、それをするとエラーで動かないという情報の両方がある。ま、素直に/usr/share/fontsの下に置くほうがいいだろうな。

それから、wkhtmltopdfは日本語ファイル名は使えない。ワケワカだが。

--
って、思ってたんだけど、だめだった。wkhtmltopdfはメタタグで指定したエンコ情報をシカトするっぽくて、フォントを指定してやんないとそもそも日本語だと思わないようだ。