hide.jikyll 曰く、

先週開催されたOttawa Linux Symposium 2008の総括記事(OTP)で、kernel.orgのミラー管理者、John Hawley氏の講演が紹介されています(記事の4ページ目)。Hawley氏によると、ユーザーはBitTorrentで負荷が分散されていると思い込んでいるものの、トラッカーとなるミラーサーバへの負荷が大きいため、実際は負荷分散になっていないそうです。Hawley氏が例として挙げたのはFedora 8リリース後1週間のデータで、kernel.orgのミラーだけをソースとしたBitTorrent経由のダウンロード数が、あらゆるソースを利用したBitTorrent経由のダウンロード数とほぼ同じくらい存在し、Fedora 8全ダウンロードデータの約25％はkernel.orgミラーをソースとするものだったそうです。しかも、BitTorrentを使うとサーバはチャンクごとにディスクをシークするためディスクスラッシングを引き起こしやすく、HTTP経由のダウンロードに比べて400倍もの負荷をディスクにかけるとのこと。P2Pによるディストリビューション配布の必要性は認めるHawley氏ですが、「BitTorrentはその解答ではない」と結論づけています。

このほかにも、Hawley氏は「FedoraやMandrivaは大量のアーカイブをミラーに放置するのをやめろ(超意訳)」とか「リリースタイミングが重ならないようディストリビューター間で調整しろ」とか不満をぶちまけているので興味のある方は元記事をどうぞ。