スラッシュドット・ジャパン

わた「何故に日本ではナショナルと表記するのに、米国向けではPanasonic？」
ぱな「ええっとですね、実は米国でナショナルというメーカー名をだすのが」
ぱな「「National」＝「United States」らしいので」
ぱな「つまりですね、ナショナルだとマズイと言う事でPanasonicと言う事になりました」

その時は半信半疑でしたが、こう言う隠れたレスの中に潜む文言から
長年の謎に解決を与えました。

しかし、ボイジャー1号　2号　そんなに遠くへ、発進後いろいろ一部の搭載カメラや サバイバリティーやダメコンを考え抜かれて設計された機体なんだなぁと思いました。

1984年のあの鮮明な写真には感動を覚えましたが…。
むしろNHKのあのアニメーションが余計に格好良かったような。

ボイジャー初号機と弐号機、内部の設計は違いますかな？
詳しい方求む。