あるAnonymous Coward 曰く、

英BPは新型の蓋でメキシコ湾の原油流出を塞ぐことに成功したと発表した（読売新聞、本家/.）。

原油の噴出口に設置した重さ75トンの蓋の開閉弁を閉じ、現在は原油流出が止まった状態だという。しかしこれは恒久的な処置ではなく「ホースから噴き出る水を指でふさいで止めた状態」であり、最終的には油井にセメントを流し込み完全に油井を閉鎖する必要があるという。この作業は8月中旬に行われる計画となっており、それまでこの措置が有効かが注目されている。

圧に耐えられずに他から流出が始まったり、破裂する可能性もあるとのことで、それによって海底に亀裂が入った場合さらに厄介な状況となるリスクもあるとのこと。英BPは圧力変化を観測しており、期待通りに流出を食い止められないようであれば海上での原油回収策に戻す予定とのことだ。

ちなみに現在までに70万キロ・リットルの原油が流出したと推計されており、これは東京ドームの容積の約6割弱に当たるとのことだ。

その後、「密閉ふたに異常か？」との報道もあったものの、いまのところ異常はないとのこと。