あるAnonymous Coward 曰く、

海外では電子書籍版の官能小説が売れ行きを伸ばしているという。出版社や著者のためのサービス・プロバイダー「Satzweiss」のRoman Jansen-Winkeln氏によれば、読者の8割は女性だという。英国最大の官能小説の出版社「エキサイト（Xcite）」によると、今年の電子書籍の売り上げは印刷書籍の3倍となる見込みだそうだ。また、ドイツの女性編集者Jolanta Gatzanis氏も「今年はたいして宣伝もせずに電子書籍がたくさん売れた」と驚きを隠せない（AFPBBNews）。

2011年に卒業間近の女子大生と裕福な若手実業家との関係を描いた『フィフティ・シェイズ・オブ・グレー』がヒットし、電子書籍の売上が増えたのをきっかけにして、官能小説に対する世間一般の認知度が高まったのが理由。電子書籍版が売れている理由としては、人前で読んでいても電子書籍なら表紙を見られることもなく、何を読んでいるか分からない。書店に行かなくても、匿名性を保ったままダウンロードできるといった「目立たない」こととしている。

過去に国内でガラケー向けの電子コミックの売り上げにおいてアダルト系が主流になったような流れが海外にも来ているのかもしれない（[PDF]インプレス、電子コミックビジネス調査報告書2008）。