「ライ麦畑でつかまえて」で知られるJ.D.サリンジャーの未発表短編小説3作品のPDFファイルがBittorrentなどに出回っているそうだ(Redditの投稿、 USA TODAYの記事、 CNN.co.jpの記事、 本家/.)。

出回っているのは「The Ocean Full of Bowling Balls」と「Birthday Boy」、「Paula」とも呼ばれるタイトルのない短編の3作品。PDFの元になっているのは9月にeBayに出品されたペーパーバックとみられ、出品者は1999年にロンドンで25冊印刷されたうちの6冊目としている。しかし、サリンジャーは未発表作品の出版を許可しておらず、「The Ocean Full of Bowling Balls」の原稿をプリンストン大学に寄贈した際にも、死後50年(2060年まで)は出版しないようにという条件が付けられている。研究者によるとPDFの「The Ocean Full of Bowling Balls 」はオリジナルと同じ内容とみられるが、原稿の閲覧は監視付きで許可され、コピーすることなどは不可能だという。