Appleが、iPod Updater 2006-03-23をリリースした。Mac版とWindows版が用意され、ソフトウェア・アップデートでも配布されている。複数の不具合が修正されているが、一番の特徴はiPod with videoとiPod nanoで音量の上限が設定できるようになったこと。「Apple、iPodが難聴の原因になると訴えられる」や「携帯音楽プレーヤーとイヤホンが難聴の原因に」といった批判に対する、これがApple社の回答だろう。 なお、上記２モデル以前のiPod（動画非対応のiPod用や、iPod mini、iPod shuffleなど）では、音量の上限を設定できない。