私的には，「制限出来ない分は金払え」というより・・・
「コピーネバーが無理なら出来る限り制限しろ＋コピーネバーじゃなければ完全な制限なんかあり得ないからその補償をしろ」
って言う主張じゃないかと思います。

まぁ，要するにコピー出来るなら金払え！ってことかと。