スラッシュドット・ジャパン

　エボラウイルスは、アフリカの公衆衛生の懸案であり、潜在的な生物兵器でもあります。 これは、高い死亡率と認可済みのワクチン・抗ウイルス剤の少なさから、 危険レベル4の因子と分類されています。
　エボラ病原のメカニズムへの基礎研究と、効果的な対抗策の開発は、 現在のエボラウイルスの高い危険レベルによって制限されています。
　私たちは、VP30遺伝子（重要な転写因子をコード化している）の代わりに、レポーター遺伝子（遺伝子が発現しているかどうか見やすくするための遺伝子）を発現するエボラウイルスを開発しました。
　安定してVP30を発現するベロー細胞系は、転写中の重要なタンパク質を提供していて、 この細胞系内の完全な複製サイクルへウイルスを閉じ込めます。
　VP30遺伝子が不足しているエボラウイルスは、 野生のウイルスと同様の力価に育つので、 この補完的なアプローチは非常に効果的です。
　さらに、VP30遺伝子を発現しているベロー細胞において、 7回のシリアルパッセージ（弱毒化）の後にシーケンス分析を行ないましたが、 野生のエボラウイルスと形態上の見分けがつかず、また遺伝的にも安定にしていました。
　このシステムは、危険レベル4の施設外でエボラウイルスを取り扱う安全な手段を提供します。 そして、この致死的なウイルスに対して、 活発で複合的である大規模なスクリーニング作業と同様に、 エボラウイルスのライフサイクル上の重要な研究を促すでしょう。

　アブストだけ翻訳してみました。この方面とは無関係の者なので、その点はご了承下さい。
　ざっと纏まると以下のようになると思われます。

• 増殖に必要な遺伝子（VP30）を取り除いた。
• 代わりにレポーター遺伝子（蛍光タンパク質など）を埋め込んだ。
• VP30を持つベロー細胞に閉じ込めることが出来る。
• 野生のウイルスと同じ力価を持つ。
• 弱毒化過程を経ても、野生のエボラウイルスの形態を保っている。遺伝的に安定している。