XmingでXDMCP接続をしたり、マルチウィンドウモードでリモートのgnome設定をいじったりすると出てくるエラーで、

XKB 設定を利用可能にする際にエラーが発生しました。
おそらく X サーバ内部の問題と思われます。

X サーバのバージョン:
The Xming Project
60900015

この状態をバグとして報告する場合は、次の結果も追記して下さい:
- xprop -root | grep XKB の出力
- gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb の出力

っていうのがあります。(私のところのDebian sargeでは出てきます)
後ろ向き対応として、xorg.confで言うところのOption "XkbDisable"をすれば逃げることができますが、
Xmingのオプションで

-kb                    disable the X Keyboard Extension
+kb                    enable the X Keyboard Extension

という設定ができますので、ショートカット等でコマンドラインオプションに-kbを追加すればエラーメッセージが出てこなくなります。 マルチウィンドウモードでリモートのgnomeのフォント設定変えたりすると手元でやたら遅くなりますけどそこはご愛嬌といったところでしょうか。