eetimesの記事によれば、CEATEC JAPAN 2013にて NECがスーツケースサイズに小型化したDNA解析装置を展示しているそうだ。通常は冷蔵庫サイズの分析装置を一日がかりで解析するそうだが、この装置は現在のところ60分でのDNA解析を実現しているそうだ。

EETimesの記事によれば、主に中国市場の攻略のためと言われていたiPhone 5cが、中国で売れていないようだ。中国で販売された最新iPhoneのうち91%が5cではなく、より高価なiPhone 5sとのことである。この記事の数字からは、先進国のほうはまだiPhone 5cの割合が高く、新興国向けと言われていたのは何だったのかという結果になっている。

現在の白色LEDは、実際には白色光を発しているのではなく。赤・青・緑色（RGB）LEDの光の組み合わせなどによって白色光を作り出しているが、ユタ大学の研究チームが、1つの材料から白色光を作り出すことができる本物の白色LEDを1年程度の期間で実現を目指しているそうである (EE Times)。
有機半導体のポリマー結合にプラチナ原子を挿入し、プラチナ原子の間隔を変えることで発光色を調整するという手法で、蛍光を発するだけでなく、リン光も発するために従来のLEDと比べてエネルギー効率を大幅に高められるいうことだ。

ソニーが年内にも従業員約1万人を削減すると日本経済新聞が報道したようだ。内訳としては、既に発表済みの化学事業や中小型液晶事業の再編などに伴う5000人程度の人員減に加え、国内外で約5000人を削減する見込みとのことである。報道各社が追って報道しているので信憑性は高いと思われるが、12日に開催される経営方針説明会で平井一夫新社長から発表される見込みのようだ。
この報道で株価は反発しているが、このニュースへの期待感が先行するということが、現在のソニーの状況を表しているようである。

北森瓦版に掲載されているが、NVIDIAのCEOであるJen-Hsun Huang氏が「Intelは全てのMobileチップメーカーのためにファウンドリビジネスを行うべきであり、それをしないのはおかしいと言えよう」と発言したとのことだ。IntelにARM processorの製造を行うため協力を求めた発言だが、22nmプロセスでの製品がそろそろ登場し、モバイル市場に攻め込むIntelとしては、即座に拒否の声明を出したようだ。
無茶な要請のような気もするが、厳しい市場であることの裏返しなのかもしれない。

三菱UFJモルガン・スタンレー証券が発行したソーシャルゲーム市場のレポートについての記事がSocial Game Infoに掲載されている。
それによれば、同証券では、ソーシャルゲーム市場の2011年の市場規模推定を2658億円とし、2012年を3832億円から4643億円に、2013年を4320億円から5766億円に市場規模予測を引き上げたものの、GREE、DeNAといった関連企業の目標株価とレーティングを下げる方向で見直したらしい。
これはソーシャルゲーム業界では、RMTの期待から大金を叩くインセンティブが働く点や、同一システムの皮替えであること、有料ガチャは大当たりが出る確率を楽しむ点などから、オンラインゲームではなくパチンコと業態が類似しているということで、バリュエーション算定にあたっての比較対象をセガサミーやSANKYOなどに変更したことからのようだ。
パチンコに近いというのは確かに真かもしれない。

高校野球で活躍し、1991年に巨人へドラフト一位入団した谷口功一元選手が、年にわずか80件前後の案件しか受理しないという米国の連邦最高裁判所での審理に巻き込まれているという。しかも、interpretationという英語の言葉の意味をどのようにinterpret（解釈）すればいいかという珍妙な訴訟にて (WSJ記事その１、WSJ記事その２)。
谷口氏は2006年にサイパンのホテル内にある木製のデッキから落ちたことでホテルを業務怠慢で訴えたのだが敗訴し、逆にホテル側から訴訟費用の請求を受けた。これは勝訴側の正当な権利ではあるが、その費用にホテル側が日本から取り寄せた谷口氏の医療記録の一部を含む書類の翻訳(translation)費用の5,257.20ドルが含まれていたらしい。米連邦法ではinterpretationの費用を回収できるとあるが、translationとは定められていないため、谷口氏側は異議を申し立て、結局、最高裁判所まで審理が行くという事態になったようだ。
21日に行われた最高裁審理において判事側から「「interpreter」の使い方のわずか2%でさえ、文書の翻訳に言及しているものとして解釈できるかは疑わしい」といった発言がなされ、どうも谷口氏側が優勢な状況のようだが、米国においてinterpretationという言葉の定義を行う訴訟に日本の元プロ野球選手が絡むというのはいささか奇妙なものである。

セイコーエプソンが、世界最軽量のリスト装着型GPSランニング機器を発表した(プレスリリース)。高精度のGPSモジュールを内蔵することで、走行距離、ペース、スピードなどを正確に知ることができ、GPS連続計測時間は12時間を実現、5気圧防水まで対応、それでいてサイズは一般のスポーツウオッチ並みということでなかなかの優れモノのようだ。