こういった制御システムに対するセキュリティ意識はまだまだ低いのかもしれません。SCADAのセキュリティについて、IPAのサイトにいくつか興味深い資料があります。

「欧米の比較から見た制御システムのセキュリティ」
http://www.ipa.go.jp/security/vuln/documents/201008_embsys_03.pdf

「上水道分野用のSCADA（監視制御システム）　セキュリティ グッド・プラクティス　～重要インフラのセキュリティ向上にむけて～」
http://www.ipa.go.jp/security/fy21/reports/scada/documents/scada_report.pdf

オープン化が進む一方で、セキュリティやリスクに対する意識が低い点が読み取れます。そもそもSCADAとか制御システムって、情報システムに比べて世間一般にはあまり広く知られていないこともあり、資料を見ているだけで勉強になることがたくさんありますね。

うちの360さんがこの度RRoDを発症してくれたので福島のリペアセンター行きに。
そしてこの度帰って来たわけですが、

8/8 RRoD発症
8/9 リペアセンターへ送付
8/10 リペアセンター到着
8/20 修理完了
8/21 自宅に到着

と言うことで実質10日くらいだったので

マイクロソフトは1か月近く要するとのこと。

というのはどうかなぁと思う。（早いのは日本だけとかそんな可能性もあるけど）
まぁDVDドライブにサブ基板にメイン基板交換と言うことで全取っ替えなんですけどね。

#ドリームクラブに間に合ってホッとしたとか思ってるけどID
#でもうちのHDMI端子ないから買い換えたい…

中の人です。

Writerの開発者のメーリングリストには「こんなものがあるよー」程度には紹介しました。余暇を利用して活動をしている個人コントリビューターとしては、日本語を理解していない開発者に日本語のことを説明するのに使おうかと思っています。今までWikiPediaを参照しながら自力で英語で日本語について説明していたので、その手間が省けるかもしれないというのはかなり嬉しいです。

何かの事業で誰かがこの要件を満たしているか調査＆開発をしてくれればさらに嬉しいですね。要件を満たしているかどうかを調べるだけでも大変そうですが、要件を満たすように変更を加えるとなるとかなりレベルが高そうです。OOoは多言語対応していますから、他の言語のレイアウトと矛盾が生じないようにするのが特に難しいと思われます。他言語との調整って...今まであまりやったことないですが、大変だと思います。あるいは、安直に「日本語レイアウトモード」とか作るのもアリかもしれませんね。この日本語の要件をどう既存のi18nの枠組みにどう組み入れていくのか、方法はいろいろとありそうです。

しかし、いずれにしても変更を加えたらそれをOOoに取り込めるような形にして、さらにメンテナンスし続けなければいけないので、そういったところの手間も考えるとかなり大変ですね。パッチを作って「ホイ終わり」では実際にはユーザーの所まで届かないので、技術的課題だけではなく、そのあたりのこともよく考えていかなければいけないと思っています。