『日本の文字とUnicode』第1回の読者から、「アポストロフィはU+0027ではなく、引用符と同じU+2019を使うのが、正式なのではないか」という趣旨の御質問をいただいた。とりあえず、私(安岡孝一)が書いた文章を以下に引用しよう。

U+0027「'」のAPOSTROPHEも同様です。 この文字は、本来はアポストロフィであって、 引用符のU+2018「‘」やU+2019「’」とは異なる文字のはずなのですが、ASCIIがこれらを区別していなかったため、Unicodeにおいてもゴチャゴチャに使われています。

実は、このあたりは、かなりヤヤコシイ。元々Unicodeは、アポストロフィをU+02BC「ʼ」に、引用符をU+2018「‘」とU+2019「’」に分けていて、U+0027「'」はそれらをゴチャマゼにしたどっちつかずの記号、という立場を取っていた。ところが、現実の組版においてアポストロフィ「ʼ」と右引用符「’」を書き分けるのは無理だ、という意見に負けて、Unicode 3.0以降は、アポストロフィもU+2019「’」を使う方が好ましい、ということにしてしまったのだ。同時にU+02BC「ʼ」は、あくまで「声門閉鎖音」等を表す記号に特化する、ということになってしまった。

ただ、私の日記ならともかく、大修館書店WEB国語教室に「声門閉鎖音」とかの話を書く自信がなかったので、サラっと流す文章にしてしまった。うーん、やっぱり難しいなぁ…。

　相変わらず原子力発電関連のトピックは香ばしいコメントが散見されて面白いですが、twitter界隈に比べるとかなりましな部類のようです。

　それが端的にわかるのがこの検索結果。普通自分の名前をツイート内で名乗ったりしないので、こうすると池田せんせ当人のツイートは表示されず基本外野が騒いでる(というか名指しで批判する)コメントだけ出てきます。ここ数日ブログの更新が原発以外のエントリが続いたので小康状態ですが、先週はかなりひどい状態でした。

　個人的に一番笑ったのは「ブロックされた自慢」ですね。ブロックされた→反論できないからブロックされたに違いない→論破してやったぜ→俺カコイイ！みたいな心理が垣間見えてたいへん滑稽です。個人的には、単にノイズメーカーと判断されただけじゃないかという気がするんですが、まあこの辺は主観の問題もあるんで置いときます。
　余談はさておき、「原発推進派を批判」していると主張する方々のコメントに共通するのが、「懸念される電力不足を回避するには現存する原子力発電所を稼働させるのが最も合理的」と言う意見すらイコール「原発推進派」であるという認識。
　原子力発電がエネルギー政策上重要なのは主にリスク分散のためで、CO2問題でも原油問題でも原子力発電に依存しろと言ってる人はいない。たとえば、太陽光発電が原子力発電の代替にならない最大の理由もリスクが回避できないことにある。(コスト面でも問題だらけですが……)
　手段を複数持ってリスクを分散しておけば、あるリスクが顕在化して一つの手段が使えなくなっても他の手段でフォローすることができる。そうやって最終的なリスクバランスをとることで最悪の事態を防ぐわけだが、そこが理解できない。もしくはリスク評価が全くできていない。山本弘氏のように、将来的には原子力発電をやめるべきと言ってる人ですら放射性物質の評価をしただけで推進派扱いする
　ツイッターのような放言したい放題のメディアだとその様子が特に顕著に見えて、原子力発電のリスク比較を行っただけですら「原発推進派のネガキャンだから信用できない」という思考停止理論で叩きツイートをする流れがよく見える。しかも、その過程で批判対象の発言内容がどんどん希薄になっていきソース追跡が困難になっていくというおまけ付き。

　デマを真に受けて風評被害を拡大させることになんの罪悪感も持たないというのも問題だが、なによりもリスク評価ができていないことを自認できていないのが致命的すぎる。こういう人たちが作り出す世論にエネルギー行政が左右されるのであれば、それは衆愚政治と言われてもしょうがないんじゃないかと思う。
　空気に迎合して客観判断をしなくなる愚かさと、その状態になっているかどうかを自覚する方法について、義務教育でもうちょっとしっかり教えておくべきなんじゃないだろうか。

「孤独のグルメ」サントラは「全曲著作権フリー」　作者・久住さん「どうぞお使いください」(ITmedia)
　ドラマのサントラかぁ。確かに普通に売ったんじゃ出すだけ赤字っぽいジャンルではあるけど、著作権フリーはまた思い切ったというか……。でもまあ、こういう風にメディアに取り上げられるのも計算のうちなんだろうな。

カラスヤサトシさんなどトークライブ　出版社なしの電子書籍「AiR3」発売イベント(ITmedia)
　へー、いつの間にか第三弾まで出てたのか。ということは少なくとも赤ってことはなかったみたいだなぁ。それにしても、やめてもIT戦士の冠は残ってるんですな……。

「NIFTY-Serve」が“復活”　フォーラムの仲間と「同窓会」を(ITmedia)
　こうしてSNSが一大勢力を担うようになって改めて思い返すと、インターネット化したあとの当時あったコミュニティの廃止はもったいなかったなぁ。今となってはレトロフューチャーな代物でしかないけど、当時がんばってコミュニティを残して育てる方向に持って行けてれば……まあ、たられば論ですがね。

テレビはここまで進化する、145インチスーパーハイビジョンディスプレイからSFさながらの研究までNHKの本気がわかる展示の数々(GIGAZINE)
　さすがは放送技研。研究内容がちゃんと未来を見据えて、基礎研究をしっかりやってますってのがよくわかる。こういう技術的な話もNHK音頭とって研究してるって話は案外知らない人多そうだ。受信料取り立てとかでもめてるイメージ持ってる人には、NHKは日本のテレビ産業を下支えしてるんだってことも知っておいて欲しいね。

セルシス、人型入力デバイス「QUMARION」を6月より予約受付(PC Watch)
　を、ついに発売か。プラグインで統合系のソフトの互換があるみたいだから、もしかしたらMMDにモーション持ってくることが出来るのかもしれないなぁ。ボーン構造やらポーズのファイルフォーマットはどうなってるんだろう。

思うところあって、JIS X 0221:2007附属書JA「日本文字部分レパートリ」の[COMMON JAPANESE]に含まれる漢字のうち、[BASIC JAPANESE]にも[JIS2004 IDEOGRAPHICS EXTENSION]にも[JAPANESE IDEOGRAPHICS SUPPLEMENT]にも含まれない34字を、一覧表にしてみた。私(安岡孝一)の日記の読者のうち、誰かの役に立つのではないかと思うので、ここに公開しておくことにする。

U+4EFC(仼)
U+50F4(僴)
U+51EC(凬)
U+5759(坙)
U+5CF5(峵)
U+6085(悅)
U+6120(愠)
U+654E(敎)
U+663B(昻)
U+6AE2(櫢)
U+6DF2(淲)
U+6DF8(淸)
U+7682(皂)
U+8807(蠇)
U+8D76(赶)
U+9592(閒)
U+9751(靑)
U+9AD9(髙)
U+FA0E(﨎)
U+FA12(晴)
U+FA17(益)
U+FA18(礼)
U+FA1C(靖)
U+FA1D(精)
U+FA1E(羽)
U+FA23(﨣)
U+FA25(逸)
U+FA27(﨧)
U+FA28(﨨)
U+FA29(﨩)
U+FA2A(飯)
U+FA2B(飼)
U+FA2C(館)
U+FA2D(鶴)

「日本では壊れたIPv6が広まっている」とGoogle、IPv6接続お断りの方針(InternetWatch)
　これどう考えても悪いのはフレッツのような……。なんでそんなことになってるんだろうなこれは。冗談でも何でもなく、ネクストガラパゴスネットワークになっちゃってるじゃないか。

EPUB向けの新「軽量」DRM、IDPFがコメント受付(ITmedia)
　カジュアルコピーによる拡散が防げればそれで良い、ガチの海賊版対策にはなりませんなレベルのDRMの共通規格を作ろうってことか。こういうのがあると確かにいろいろビジネスの幅は広がりそうではあるね－。DRMって参入障壁でもあるからなぁ。

スキャン代行訴訟、「実質的勝訴」として作家が訴え取り下げ(ITmedia)
　司法判断を避けたか。まあ、現状へんなふたの開け方をすると思わぬダメージになってしまう可能性もあるにはあるからなぁ。これ以上追い詰めても損害賠償がとれるというわけでもないだろうし、開き直られでもすると地裁レベルではけったいな判決が出る可能性は十分にある。そうなるといろいろ面倒だし、相手は逃げの一手なんだし和解して取り下げは妥当な判断だろうと思う。

君が衛生兵で歩兵が俺で ：現役自衛隊員執筆のラノベが出版(まんたんウェブ)
　スマッシュ文庫……？　そいやそんなレーベルあったっけ。しかし、タイトルもかなり飛ばしてるが、あらすじ見る限り内容の飛び方はその比じゃないなぁ。「2人が穏やかな日常を過ごす中、何者かによって政府首脳が暗殺され、武山高校校長で防衛大臣でもある美女・繭川巴（まゆかわ・ともえ）が実質的な日本のリーダーになるという大事件が起こる。」ってこれトンデモ戦記系の話だろｗ

「なんで俺だけが……」　自称IQ150のゲーマーが知恵を絞った愚かな商売(ITmedia)

その結果、新規参入から3カ月ほどで60人の買い手がつき、約100万円を売り上げた。中古PSPの購入費など原価を差し引いても、約50万円を荒稼ぎしていたとみられている。

　3か月の粗利が50万円で荒稼ぎですか……。うんまあ、小遣い稼ぎとしてなら高額の部類に入るとは思うけど、個人事業としては零細どころの騒ぎではないな。新卒サラリーマンの方がよほど手取りあるぞ。当人の技術力も合わせると普通に修理業者やっても同じくらい稼げるんじゃないかと思わなくもない。

ドキュメントスキャナ「ScanSnap」用新ソフトウェアを試す ～S1500/1500M/1300/1100に適用可能。新機種「S1300i」も登場 (PC Watch)
　S1300の高速化はまあS1500使ってるのでいいとして、ScanSnap Managerのアップデートは適応しておくかな。……まあ、メインはクラウド対応とか機能拡張のようなので、個人的な恩恵があるかといわれるとあんまりなさそうですが。

スカパー、改造B-CASカードによる無料視聴に「法的措置も」(ITmedia)

B-CASカードの所有者であるビーエス・コンディショナルアクセスシステムズからも報告を受けており、同社に対し「厳正な対応」と技術的対応の検討を要請したという。スカパーJSATが運営する「スカパー！e2」の不正視聴には「損害賠償請求を含めた法的措置を検討している」という。

　タイトルだと無料視聴してる連中に法的措置をとるみたいな風に読めるが、損害賠償も含めるということは矛先はB-CAS社っぽいな。まあ、損害賠償請求は当然の権利だと思うし、出回ってるカードがフリーで出回ってるツールで改造されますってんでは対応責任はB-CAS社がやるしかないだろうなぁ。まあ、ある意味自業自得ではあるんですが……。

ドコモ、「ワイヤレスジャパン 2012」で新3Dサービスや透過型両面タッチパネル端末などを展示(ITmedia)
　透過型で両面タッチパネルってどういうこと？　他のキーワードもなんかおもしろげなのでワイヤレスジャパンのレポート記事が出てきたらチェックしておくかな。

今日うまれた子供に「日蝕」ちゃんと名づけて、出生届を提出したらどうなるのか、という趣旨の御質問をいただいた。「蝕」が常用漢字でも人名用漢字でもないので、たぶん受理されないと思う。でも、平成16年の人名用漢字部会の審議過程をもとに、家庭裁判所に不服申立をおこなえば、「蝕」は、あるいは子供の名づけに認められるかもしれない。

平成16年の人名用漢字部会において、「蝕」は議題に上った漢字の一つだ。平成12年3月に文化庁がおこなった漢字出現頻度数調査において、「蝕」は出現頻度数332回、しかもJIS X 0213の第1水準漢字なので、文句なく「常用平易」だと認められた。したがって、平成16年6月11日発表の人名用漢字追加案578字に、「蝕」はもちろん収録されている。ところが人名用漢字部会は、8月13日の会議で、「蝕」を人名用漢字の追加候補から落としてしまった。パブリックコメントにおいて削除要望があった、というのが大きな理由だ。この結果、法制審議会答申(平成16年9月8日)の人名用漢字追加候補488字には、「蝕」は含まれておらず、人名用漢字にも追加されなかった。

ただ、現代の日本人は「日蝕」じゃなく「日食」と書くことが多いので、あるいは運命の子供に「日食」ちゃんと名づけてしまうかもしれない。でもその場合、「日」も「食」もどちらも常用漢字なので、たぶん何の問題もなく出生届が受理されちゃうんだよなぁ…。

政府、今夏の節電対策を決定、関西・九州・四国・北海道では計画停電の準備も　のコメントが予想通り不毛な感じになっている。

ノイズの多いフレームの中からまともな内容を抜粋して要約すると、かたや「うまく節電できれば問題ないんだから節電する努力をすべきだ」と言って、かたや「うまく運用すれば事故にはならないんだから再稼働する努力をすべきだ」と主張している。
結局、うまく○○できる、の部分が信用できるか出来ないかで意見が分かれているだけに過ぎない。

ということは、どっちの陣営が技術的な話をちゃんと踏まえているか、客観的かつ定量的な判断ができているか、というか算数がきちんと出来ているか、を考えれば自ずと「正解」は見えてくるんじゃないかねぇ。

中頓別町のまちづくり推進課長(前総務課長)が、5月14日付で戒告処分を受けたとの連絡をいただいた。「巫空ちゃん命名事件」に関する処分だ。

もちろん戸籍事務は、国からの法定受託事務なので、戸籍法にのっとって行わねばならない。でも戸籍法は、戸籍窓口の課長に対する懲戒処分、なんてものは規定していない。というか、そもそも戸籍法は、届出を間違って受理しちゃう場合のことまでちゃんと考えてあって、そのために戸籍訂正という手続が準備されているのだ。しかも、巫空ちゃんの場合は、あくまで「市町村長の過誤」で出生届を受理しちゃってるわけだから、両親に戸籍訂正を頼む必要すらない。

戸籍法第24条
戸籍の記載が法律上許されないものであること又はその記載に錯誤若しくは遺漏があることを発見した場合には、市町村長は、遅滞なく届出人又は届出事件の本人にその旨を通知しなければならない。但し、その錯誤又は遺漏が市町村長の過誤によるものであるときは、この限りでない。

その旨「法律上は巫空ちゃんはこのままでもいいんですよ」と、私(安岡孝一)からも中頓別町役場にお話し申し上げたのだが、結局、こういう結果に終わってしまった。残念だ。ただそれならそれで、懲戒処分を受けるのは、本来は市町村長であって、戸籍窓口の課長ではないはずなのだ。だって、巫空ちゃんの出生届を受理したのは、あくまで当時の中頓別町長なんだもの。そのあたり中頓別町議会としては、どういうロジックで、この懲戒処分を決めたのだろう？

出版社が公開した社内フロー図が作家たちの間で話題に(ITmedia)
　ベイジアン系アルゴリズムってなんぞ……。原図も英語だしよくわからん。誰か解説プリーズ。

B-CASカードを有料放送見放題カード「BLACKCAS」にする手順が判明するまでの経緯まとめ、一体ネット上で何が起きたのか？(GIGAZINE)
　B-CASの海外でのハッキングってフリーオあたりから始まってるわけで、有料放送事業者からしてみれば「地デジが無料放送にDRMかけるとかわけのわからんことをするからクラッカーに目をつけられた」って状態なんじゃないだろうか。少なくとも国内有料放送限定であれば海外のクラッカーにはそもそもCASカード自体が行き渡らないわけで、こんな急ピッチで解析が進むこともなかったんじゃないかなぁ。

紙のリプレースではなく市場の拡大――ハイブリッド型総合書店「honto」が目指す先(ITmedia)

リアル書店がCRMに加わるメリットとして小城氏は「より嗜好性の強い雑誌の購入履歴が組み込めるようになる」ことを挙げる。またユーザーの読書ライフを豊かにするため、書店員が持つノウハウも生かす。例えば書店のお勧め、書店員のレビュー、店頭POPなどだ。店頭POPはオンライン書店でも閲覧を可能にしていく。

　リアル書店のノウハウを吸収するなんて、もう何年も前にやってなきゃいけないはずのことなんだが、既存の電子書籍ポータルにそれが出来ているかと言われると激しく疑問なんだよねぇ。うちはbk1からの移行だけど、あしあとポイントとか1万円キャンペーンはこっちでもあるみたいだし、ヤマモト・ヨーコ完全版の電子版あたりと一緒になんか買ってみるかな。

まつもとあつしの「メディア維新を行く」 ― 第31回 コンプガチャ＝絵合わせ、消費者庁が7月から規制の方針(ASCII.jp)
　ふむふむ、消費者庁の対応としてはそんなに急な話ってわけでもない感じだなぁ。パブコメ募りながらのガイドライン作りをするようだし、猶予期間ももうけてる。きっかけになった読売新聞のすっぱ抜き含め、マスコミ報道がちょっと過剰反応って気がするな。