日本語訳の冒頭の一文を読んで脱力してしまい、その先を読む気が失せた。
> 私が Linux の学習と理解を深め始めたのは 1988年頃からです。
原文を読んだら1998年だった…。訂正お願いします＞訳者様