パスワードを忘れた? アカウント作成
557094 journal

mumumuの日記: [ANN] New support for document translations

日記 by mumumu

[ANN] New support for document translations

戸高さんがリリースノートの件を載せているが、こちらの
件も激しく重要である。

言語毎にどうやってxmlファイルを扱うか(言語毎に
分離して扱うかひとつのファイルを皆がつつくか)について
の決定がなされた。別々の言語で扱う。

Tommyがドキュメントをビルドするインフラを大幅に
改善した。PHPマニュアル翻訳プロジェクトがやっているよ
うに、make一発文書がビルドできるようになっている。

makeの際によく使われる共通部分は
「../docs-common/Makefile.common」に集まってい
るが好奇心がある人以外は特に意識する必要はない。

各ドキュメントのmakefileは以下の3行で済むように
なった。より正確なLocale(ja_JP等)を指定したければ
LANGUAGESマクロで指定すること

LANGUAGES = en
DOCBASE = example-tutorial
XMLEXTRAFILES-en =

----

早速チェックアウトしてビルドしてみるか。MLにも投下して
おくとする。

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
typodupeerror

にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー

読み込み中...