パスワードを忘れた? アカウント作成

こちらは、naimaさんのユーザページですよ。 スラッシュドットのストーリを選ぶための補助をお願いします。

3252269 comment

コメント: Re:「温暖化懐疑論者からすれば」? (スコア 1) 30

アメリカの高校生を甘く見ちゃいけない。
彼、彼女らの行動力は日本人の想像を超えてると思いまし、それを真摯に受け止める
大人(社会)も存在します。

友人の娘(USの高校生)を見てて、懐の深さで日本はアメリカに到底かなわないなとつくづく感じたので

3019564 comment

コメント: 地元の小売店さん怒れよ (スコア 2) 176

質問と回答の抜粋と要約から

>記者:雑誌や文具の販売をするということだが、地元の書店や文具にとってフェアではないのでは。
>市長:これをきっかけとして切磋琢磨して欲しい。生き残ろうというのであれば他と違うことをしてもらう、ということになる。

前後するけど

>記者:今回指定管理者の公募をおこなっていない理由
>市長:特殊な事業なので市長権限でそうする

うちの市長がこんなんだったら、リコールしたいよ

2438217 comment

コメント: Re:英文訳だけ事態が悪化する総理会見 (スコア 1) 135

飯島勲氏がどのように書いてるのか本を読んでないんでわかりませんが
元はウォール・ストリート・ジャーナル日本語版の記事ですよね。引用ですか?
http://jp.wsj.com/japanrealtime/blog/archives/5527/
リンク先でも、コメントで正しい翻訳なんじゃない。って意見が多いようだが・・・

typodupeerror

アレゲは一日にしてならず -- アレゲ研究家

読み込み中...