artima developer は、

• What Are Your Java Pain Points, Really?
• What Are Your Ruby Pain Points, Really?

より:

元々の Java の記事の方は「みんな新機能の話をしてるけど、そもそも今の Java の何が拙いのか明白にしようよ。 『壊れていないものは直すな』という格言だってあるんだし」という話題です。

Java の方は最初の１画面分は読んだのですが、あまりにコメントが多いのでパスしました (建設的なコメントはあまり多くなかったような気がします)。

Ruby の方は全く読んでいません。 まあ、そのうち。 大方「遅い」というコメントが大多数なのではないかと勝手に想像しています。

追記:

記事が少ないうちに、ということで Ruby の方をざざっと斜め読みしてみました。 主だったコメントが指摘している問題は「性能」「統合開発環境」「ネイティブスレッド」辺りのようです。