Japanese for Programmersに英語圏のプログラマ向けの日本語表現・例文が紹介されている。英語圏の人と仕事する日本人プログラマにも参考になると思われる。

Essential Japanese programming vocabularyという項目には。「ホゲ (hoge) foobar」という説明がある。これはまあそうだ。納得して笑ってしまった。

ところが読み進めてみると…Bugs and correctionsというエントリには「本修正は、次回リリースに含まれる予定です。」「本件、弊社製品の仕様となります。」という表現が示されている。Software releasesには「弊社にてこちらをサポートするにはかなり時間を要するため、今回のリリースにて対応することは難しい状況です。」という表現がある。

他にも色々アレな表現がいっぱい。生々しすぎて笑えません（＞＿＜）。

KDDIは16日のニュースリリースでauスマートフォンの新コンセプトモデルとして手巻きのアナログ時計付きスマートフォンを「ミラノサローネ2012」で発表すると報じた。

拡大写真を見ると、本体左上に文字盤があり左横に竜頭がある。本当にアナログ時計だ。ネットの反応の一例はあんどろいど速報のauスマホの新しいコンセプトモデルを発表　『本体上部にアナログ時計』。

ニュースリリースには「相反するエレガンスとテクノロジーを融合し、デザインに落とし込みました。」と書いてあるが、タレコミ子の感想は「常時表示の時計を付けるのは悪くないが手巻きはないだろう。エレガンスを突きぬけてダサダサ。」というもの。みなさんはどう思われるだろうか。

萌え寺として知られている東京都八王子市の了法寺で11月7日に萌え仏像奉納祭が開催されると発表された。奉納されるのは「とろ弁天像」でフィギュアも発売されると言う。興味と勇気のある方は了法寺へGO！だ。
なお、ウエブサイトにはYouTubeに投稿された住職が萌え仏像にお経をあげる動画もリンクされている。何というか、不思議な世界だ。
まあ、ことの是非は置いといて。住職の暴走を（生）温かく見守る檀家の方々の太っ腹ぶりに感心した。

参考：世界初　仏像☆革命!!　萌え寺「了法寺」で"萌え仏像”の奉納祭を11月に実施!!　住職が萌え仏像に向かって読経

学研ホールディングズが12月3日に『学習』『科学』休刊のお知らせを発表した。

児童数の減少やニーズの多様化等の市場環境の変化による部数の減少のため、誠に勝手ながら『学習』は2009年度冬号（2010年1月1日発行）、『科学』は2009年度3月号（2010年3月1日発行）の発行をもちまして休刊させていただくことになりました。

発行部数の減少に耐えられなくなったらしい。

タレコミ子は小学生の頃、またともに月刊だった科学と学習を手に取り、どちらを買うか真剣に悩んだ思い出がある。小づかいの額の都合で一方しか買えなかったからだ。
で、結果として科学を買うことが多かった。後に理系に進むきっかけとなる、科学への憧れを教えてくれた気がする。
ありがとう、科学と学習。そして、さようなら。

/.Jerのみなさんは両誌にどんな思いでがありますか？

毎日ｊｐによると、肉の日こと２月９日に例の肉が再販されるようである。⇒はじめ人間ゴン：“骨付き”「ギャートルズ肉」、２月９日「肉の日」に限定発売
あの肉はうまそうである。原始の心を刺激する。子供心にぜひ食べたいと思ったものだ。長じてパセラに原始肉という商品があることを知ったときには、カラオケを歌う予定もないのにパセラ秋葉原店に行って注文してしまった。
パセラの原始肉は味付けがしっかりしていてそれなりにおいしいのだが、いかにも加工品である。その点「ギャートルズ肉」は写真やキャプションを見た限りでは肉本来の味を楽しめそうな気がする。
2929個限定販売ということで、入手できないかもしれない。そこで、入手できた方のご感想をつのりたい。また、こんなアニメ内食品の製品化希望、という声も聞いてみたい。

らぼＱになんでデスマーチが発生しちゃうのか…伝言ゲームの恐怖というエントリが掲載された。元ネタはLAUGH IT OUTのこちら。

笑い事ではないという方も多いだろう。デスマ経験者はどのように受け取られたのか、またご自分の経験ではどのようにしてデスマが発生したのか、をご披露いただきたい。

神奈川県立川崎図書館が開催するサイエンスカフェ第13回のお題は「ニセ科学の見破り方教えます ver.2」。副題として「 ～水と健康をめるぐニセ科学にご用心～」とある。開催日は10月5日(日)、午後1時半から3時半の予定。
　講師は水商売ウォッチング主催の山形大学 理学部 物質生命科学科 准教授 天羽優子さんである。天羽さんは「クラスターの小さい水が良い水」という俗説が間違いであることを広く知らせようとサイトを作ったのがきっかけで、水関連のニセ科学について情報発信を行うようになったそうである。
　水商売というとマイナスイオン水・クラスター水・磁気処理水・πウォーター…と枚挙にいとまない。これらをずばり切ってくれるのか、内容が楽しみである。
　申し込みはこちらから。申し込み多数の場合は9月25日締め切りとし抽選になるそうである。

4月20日開催の第10回サイエンスカフェにおいて、法政大学の左巻健男教授による「ニセ科学の見破り方教えます！～波動水からマイナスイオンまで徹底検証～」という講演が行われる。（案内）
左巻先生は/.Jで何回も話題になっているのでご存知の方も多いと思うが、科学教育を専門としておられ数々の著書がある。ニセ科学関係では「水はなんにも知らないよ」（2007年）が記憶に新しい。（Wikipediaの記事‥ちょっと内容が古い。）
今回の講演だが、紹介ページの記載によると

　

科学は苦手だが、科学的な雰囲気にはコロっとだまされがち。ニセ科学は科学っぽい雰囲気で、そんなあなたの心とサイフを狙っています。特に「○○は健康によい！」という高額商品には要注意！科学の用語が散りばめられた説明や体験談の数々に、つい納得して心とサイフの口をゆるめてしまう人も多いはず。今回は、そういった健康系のニセ科学を取り上げ、わかりやすく検証していきます。

ということである。講演の後には質疑・討論の時間もあるので普段思っていることを直接先生にぶつけるチャンスだろう。
開催場所は神奈川県立川崎図書館、定員は40名で応募多数の場合は1週間前に締め切って抽選するということである。従って参加の可能性は抽選に当たるかどうかにかかっている。
興味があり、また抽選に当たる強運の持ち主と自負する方はぜひ参加していただきたい。そして、できれば何らかの形で紹介していただきたい。
私？　クジ運が悪いので半ばあきらめているが、一応申し込みはしてある。当たるといいなぁ。

R25.jpにプリンタで臓器を印刷する!?生体器官印刷の驚くべき技術という記事が掲載されている。中村真人東京医科歯科大准教授のグループによる研究である。インクジェットプリンタで細胞を打ち出して印刷するという話に既視感を覚えたのでサーチしてみたとこと以前に/.Jで話題になっていた。 インクジェットで細胞印刷である。この記事からさらにプリンタによる生体組織造形の話題にリンクが伸びている。
今回の記事と前の記事。原理的には同じモノだがどこが違うのだろうか、と思い両者を比べてみた。どうも中村氏による研究は３次元の構造物を作成したところに新規性があるらしい。R25のページされているリンクを辿ると記者発表情報のページに飛ぶが、こちらには「細胞入り３Dゲルチューブ」の写真が掲載されている。さしずめ人工血管というところだろうか。
３次元造形が可能ということは、複雑な構造物－中村氏が例に挙げている心臓など－が構築できることになる。本人からとった培養細胞を用いれば免疫反応の心配もない。万能細胞とは異なったアプローチである。どちらが先に実用化されるのか、楽しみである。

昨年11月に予告されていたコスプレ専門学科がついに開講した模様。

バンタンキャリアスクールで開講した「コスプレイヤーズコース」は、コスプレイヤーの意見を取り入れた実践的な内容が売り。衣装やヘアメイク、アイテム制作、写真撮影などが学べる。

ということで、バンタンのサイトに詳しい内容の紹介がある。受講者は９割が女性で１0代後半～20代前半が中心、「コスチュームメイキングレッスン」が最も人気だとのこと。

私の場合「コスプレは自作にこそ美学がある！」とか「東京、大阪以外の希望者は置き去りか？」とか色々な思いが頭をよぎったが、アレゲ祭りやアキバの現状に眉をひそめる向きには「世も末じゃ」という感想が最も相応しいだろう。
あなたはどう思われるか？