元素の系統名は、ラテン語とギリシャ語の語幹から作られているわけで
例　unum（中性） -> un
類似の規則により、tantum（only）を tan と省略することにすると
「世界は究極的には、ただ一つの要素から出来ている」ということを
かつて、ラテン語で示していた表現 unum tantum から
Untan を導くことが出来ます。
つまり「うんたん」は、世界の究極的構成要素がただ一つであることを示すラテン語であると考えられます。

と書きたいところだけれど、あの逸話の時代は「月や星も気が固まっているだけなので、落ちてきても怪我一つしない」という世界観なのですよね。

発信所のための駅が右下にあったり、直接通じる道はなかったり色々と怪しげな現地…
http://maps.google.co.jp/maps?t=h&q=56.082778,37.089444+(UVB-76)&ie=UTF8&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ll=56.082666,37.089495&spn=0.001354,0.004128&z=19