num_lock 曰く、

Mac OS X 10.3.4アップデートがソフトウェア・アップデートから配付されている。41.0MB。要再起動。主な改良点として、以下の点があげられている。
主な改良点：

• Mac（AFP）、UNIX（NFS）、PC （SMB/CIFS）、PPTP、ワイヤレスなどのネットワーク接続でのファイル共有やディレクトリサービスの改良
• OpenGL テクノロジーの改良、ATI および NVIDIA 対応のグラフィックスドライバのアップデート
• ディスクの作成、記録時の機能性の改良
• USB 2.0 経由で接続された iPod が iTunes と iSync で認識可能
• FireWire オーディオ、および USB デバイスとの互換性の強化
• アドレスブック、Mail、Safari、スティッキーズ、および QuickTime のアップデート
• 他社製アプリケーションとの互換性の改良
• 以前に、単体で実施された最新のセキュリティアップデート

このアップデートの詳細については、こちらから：http://docs.info.apple.com/jarticle.html?artnum=25764