Fuyuki 曰く、

海外ボツ！Newsに「あ！コンクリートが透けてる……」というタイトルで「ライトラコン」という半透明のコンクリート素材が紹介されている。

ライトラコンとは「Light Transmitting Cocrete（透光性コンクリート）」を短縮した名称で、 ２００１年にハンガリーの建築家Aron Losoncziによって開発されたもの。 グラスファイバー・砂・セメントと水を混ぜるとこういう半透明の建築材ができるらしい。

だそうです…。ちょっと見てみたいよね。