Conrad 曰く、

米軍はナヴァホ族の人たちのナヴァホ語を、第二次世界大戦中に“暗号”として採用しました。当然ナヴァホ族の人たちが通信担当として実際に戦地に赴くわけで、そうなると敵の手にナヴァホ族の人たちが捕虜としてつかまってしまうということもありえます。
そこをテーマにしたと思われる映画が、まもなく公開予定です。